*If you want to become a member, please review the Tenants Union of Washington Principles of Unity and respond YES or NO below to confirm your agreement.
*En caso afirmativo, por favor revise los Principios de Unidad la Tenants Union de Washington y responda SÍ o NO abajo para confirmar su acuerdo.
TU Principles of Unity
1. We believe all tenants have the right to affordable decent housing, free from excessive and frequent rent increases.
2. We believe all homes should be safe and secure in order to ensure the privacy of tenants.
3. We seek to end arbitrary evictions and all retaliatory actions against tenants.
4. We believe that all people should have access to housing free from discrimination based on race, color, creed, national origin, religion, sexual orientation, political ideology, lifestyle, age, family status, marital status, amount or source of income, or disability.
5. We believe that all tenants have the right to organize and determine the rules and conditions of their tenancy through collective bargaining and other means.
6. We believe that all tenants have the right to live in the neighborhood of their choice, and we seek to increase the supply of rental housing, particularly for low and middle income tenants.
7. We believe that housing exists to meet a basic human need, and that when conflict arises between tenants’ needs and owners’ profits, the basic need for affordable decent housing must take priority over the economic interests of the landowners.
8. We, the members, commit ourselves to working together to accomplish the above stated goals.
……………………………………..
TU Principios de Unidad
1. Creemos que todos los inquilinos tienen derecho a una vivienda asequible y decente, libre de aumentos excesivos y frecuentes del alquiler.
2. Creemos que todas las viviendas deben ser seguras para garantizar la privacidad de los inquilinos.
3. Pretendemos acabar con los desalojos arbitrarios y todas las represalias contra los inquilinos.
4. Creemos que todas las personas deben tener acceso a la vivienda sin discriminación por motivos de raza, color, credo, origen nacional, religión, orientación sexual, ideología política, estilo de vida, edad, situación familiar, estado civil, cantidad o fuente de ingresos o discapacidad.
5. Creemos que todos los inquilinos tienen derecho a organizarse y determinar las normas y condiciones de su arrendamiento a través de la negociación colectiva y otros medios.
6. Creemos que todos los inquilinos tienen derecho a vivir en el vecindario de su elección, y tratamos de aumentar la oferta de viviendas de alquiler, en particular para los inquilinos de ingresos bajos y medios.
7. Creemos que la vivienda existe para satisfacer una necesidad humana básica, y que cuando surge un conflicto entre las necesidades de los inquilinos y los beneficios de los propietarios, la necesidad básica de una vivienda digna y asequible debe tener prioridad sobre los intereses económicos de los propietarios.
8. Nosotros, los miembros, nos comprometemos a trabajar juntos para lograr los objetivos arriba mencionados.